Nous, Streetbox SA, attachons énormément d’importance au respect de la vie privée et à la protection de vos données personnelles. C’est l’une des raisons pour laquelle nous avons adopté la présente Politique de confidentialité.

Nous nous engageons à protéger vos droits et à veiller à ce que vos données personnelles soient dûment protégées. Elles sont traitées conformément aux dispositions légales applicables. Nous prenons les mesures de sécurité et organisationnelles appropriées pour les protéger contre tout accès, utilisation et divulgation non autorisés. Elles ne sont en aucun cas destinées à être cédées ou vendues à des tiers.

Champ d’application et responsable du traitement

Les données personnelles désignent les informations qui sont susceptibles de vous identifier directement ou indirectement. Nous traitons différentes données personnelles lorsque vous utilisez notre site internet ou lorsque vous nous contactez par email ou par le biais de notre formulaire de contact.

La présente Politique est valable pour l’ensemble des traitements effectués par Streetbox SA.

Nom et adresse du responsable du traitement des données :

Streetbox SA
Rue de Lausanne 64
1020 Renens
Suisse

info@streetbox.com
+41 (0)43 817 70 40

Pour toute question ou demande relative à la présente Politique ou au traitement de vos données, vous pouvez nous contacter par lettre ou email, en utilisant les coordonnées suivantes :

Streetbox SA
Service juridique
Rue de Lausanne 64
1020 Renens
Suisse

dataprotection@streetbox.com
+41 (0)43 817 70 40

Nous vous invitons à lire les articles suivants pour de plus amples détails sur les données personnelles que nous traitons, les finalités concernées et le fondement juridique des traitements.


Le traitement de vos données

a) Lorsque vous utilisez notre site internet

Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur dépose. Plusieurs types de cookies figurent sur notre site :

- Cookies absolument nécessaires :

Ils sont indispensables au fonctionnement du site. Sans eux, vous ne pouvez pas utiliser nos pages internet comme prévu. Ces cookies sont utilisés uniquement par nous.

Base juridique : article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, ou le cas échéant, article 31, paragraphe 2, lettre a de la LPD.

- Cookies fonctionnels et de performance

Ils permettent d’enregistrer vos préférences pour les présentations de l’écran ainsi que pour la langue, afin d’améliorer votre expérience d’utilisation. Ils récoltent également des informations sur l’utilisation de notre site, afin d’améliorer son attractivité, son contenu et sa fonctionnalité.

Base juridique : article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD, ou le cas échéant, article 31, paragraphe 1 de la LPD.

- Cookies de mesure d’audience (Google Analytics) :

Ils servent à obtenir des statistiques afin d’optimiser la performance de notre site. Nous utilisons exclusivement l’outil Google Analytics (cookie côté serveur), un outil de GOOGLE Inc. (Californie, USA). Nous avons toutefois veillé à mettre en place les mesures idoines pour qu’aucune donnée personnelle ne soit transmise à GOOGLE Inc. (anonymisation de votre adresse IP et intégration de Google Analytics côté serveur), ce afin de préserver votre vie privée. Les statistiques que nous obtenons grâce à cet outil sont entièrement anonymisées et ne sont pas transmises à des tiers ni hors de Suisse.

Base juridique : article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD, ou le cas échéant, article 31, paragraphe 1 de la LPD.

Nous n’avons aucun cookie publicitaire sur notre site.

Vous êtes libre de retirer votre consentement relatif à l’utilisation des cookies précités en tout temps, en désactivant les cookies dans les préférences de votre navigateur. A noter que si vous n’autorisez pas le stockage des cookies, certaines fonctionnalités et pages ne se comporteront pas correctement. Vous pouvez également supprimer automatique ou manuellement un cookie présent sur votre ordinateur. Pour ce faire, suivez les instructions de l’aide en ligne de votre navigateur internet.

Dans tous les cas, les cookies que nous utilisons n’ont pas de durée de vie supérieure à 13 mois.

Nous n’utilisons pas de plug-ins sociaux de tiers. Les boutons Facebook et Instagram sur notre site sont de simples liens vers nos pages Streetbox sur lesdits réseaux sociaux. En cliquant sur ces boutons, aucune donnée n’est collectée par nos soins.

b) Lorsque vous nous contactez via e-mail ou via le formulaire de contact

Si vous remplissez notre formulaire de contact et/ou si vous nous envoyez un email, les données que vous saisissez, y compris les données de contact que vous indiquez, seront enregistrées chez nous à des fins de traitement de votre demande et de prospection.

La base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, lettres a et b du RGPD, ou le cas échéant l’article 31, paragraphes 1 et 2, point a de la LPD.

En fonction de leur contenu, ces données sont susceptibles d’être transmises à la société Procimmo SA, qui est sise en Suisse et qui fait partie de notre groupe (Procimmo Group SA). C’est en effet elle qui traite toutes demandes relatives à des contrats pour la location et/ou l’achat de nos boxes Streetbox et qui effectue la prospection.

Nous stockons ces données jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement relatif à leur stockage ou que la finalité du stockage des données n’expire. En principe, les requêtes d’ordre général et les commentaires concernant les problèmes de service, les demandes d’information, etc. sont conservés pour une durée de trois ans à compter de la dernière communication avec vous. Les dispositions légales impératives – notamment les délais de conservation – demeurent réservées.

Utilisation de vos coordonnées à des fins publicitaires

Nous tenons à vous informer que nous, Streetbox SA, pouvons utiliser vos coordonnées personnelles (telles que votre nom, adresse e-mail, téléphone), que vous nous avez fournies dans le cadre de la communication via notre formulaire de contact, pour l'envoi d'informations sur nos produits, offres spéciales et nouveautés. Cette utilisation se fait uniquement si vous nous avez donné votre consentement explicite en cochant la case correspondante dans le formulaire de contact.

En donnant votre consentement, vous nous autorisez à vous contacter par e-mail, téléphone ou courrier à des fins publicitaires. Nous insistons sur le fait que votre consentement est facultatif et que vous avez le droit de le révoquer à tout moment avec effet pour le futur. Une révocation peut être effectuée en nous envoyant une demande par e-mail à l’adresse dataprotection@streetbox.com

Nous traitons vos données avec le plus grand soin et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données. Pour de plus amples informations sur le traitement de vos données personnelles et sur vos droits, veuillez consulter la section « Traitement de vos données » de la présente politique de confidentialité.

Nos sous-traitants

De manière générale, nous sélectionnons les sous-traitants qui offrent d’excellentes garanties en lien avec la protection et la sécurité de vos données (certifications, etc.) et qui sont situés en Suisse et en Allemagne.

Nos sous-traitants principaux sont les suivants :

- Fournisseurs de services IT ;
- Conseillers en marketing.

Nous imposons à ces prestataires de traitement de respecter des exigences strictes. Dans ce cadre, il est possible que certains de ces sous-traitants aient accès, de manière confidentielle, à certaines de vos données mais le contrat qui nous lie les oblige à prendre les mesures adéquates pour protéger vos données.

Sécurité des données

Nous avons mis en place les mesures organisationnelles et techniques nécessaires pour assurer la sécurité des données. Les données personnelles que nous traitons sont sécurisées et leur accès est limité aux personnes qui en ont besoin. Par exemple, toutes les données transitant sur notre site internet sont sécurisées selon les standards en vigueur (HTTPS).

Afin d’éviter des pertes, vos données sont sauvegardées quotidiennement en « back-up », lequel est conservé durant 3 mois et protégé grâce à une clef de chiffrement.

Vos droits

Vous disposez des droits suivants aux conditions fixées par la législation applicable : un droit d'accès (article 15 RGPD, article 25 LPD), un droit de rectification (article 16 RGPD, article 32 LPD), un droit d'effacement (article 17 RGPD, article 32 LPD), un droit de limitation du traitement (article 18 RGPD), un droit d'opposition (article 21 RGPD, article 30 LPD), un droit à la portabilité des données (article 20 RGPD, article 28 LPD), un droit de réclamation ou de dénonciation auprès de l'autorité compétente (article 77 RGPD, article 49 LPD).

Pour exercer vos droits, veuillez nous adresser votre demande par courrier signé, avec copie de votre pièce d’identité, à l’adresse suivante : Streetbox SA, Service juridique, Rue de Lausanne 64, 1020 Renens, Suisse. Nous nous efforcerons de répondre dans un délai de 30 jours.

Conformément à la législation sur la protection des données, nous tenons à vous informer expressément que vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement à l'utilisation de vos coordonnées à des fins publicitaires. Cette révocation n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base de votre consentement avant votre révocation. Après réception de votre révocation, nous cesserons immédiatement d'utiliser vos données à des fins publicitaires et nous ne les traiterons plus à ces fins.

Si un traitement de données est basé sur votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment et sans avoir à vous justifier. Sous réserve de la désactivation et de la suppression des cookies, que vous pouvez effectuer directement, le retrait de votre consentement doit être effectué par e-mail à dataprotection@streetbox.com ou par lettre signée à l'adresse suivante : Streetbox SA, Service juridique, Rue de Lausanne 64, 1020 Renens, Suisse.

Nous tenons à souligner que la protection de vos données et le respect de votre vie privée sont de la plus haute importance pour nous. Si vous avez des questions concernant le processus de révocation ou le traitement de vos données, nous sommes à votre entière disposition.

Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique de confidentialité.

La version actuelle est disponible sur le site web www.streetbox.com

En cas de divergence entre les différentes versions linguistiques de la présente Politique de confidentialité, la version francophone prévaut.

Date d’effet : 27.03.2024